译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容(rong)不迫的精要。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
相思苦岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗(xi),用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我此时的心情不好,白白辜(gu)负了重阳佳节。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。