译文
不必在往事沉溺中低吟。
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
“有人在下界,我想要帮助他。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
崇尚效法前代的三王明君。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘(niang),她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
“张挂起翡(fei)翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
不那:同“不奈”,即无奈。
15、则:就。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”