译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
洁白的云朵飘浮在空中有一千(qian)里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
可叹立身正直动辄得咎,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。