译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣(jie)石与潇湘的离人距离无限遥远。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像(xiang)宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽(kuan)(kuan)容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑(jian),明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想(xiang)起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲(xian)卧春风中。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台(tai)好似漂浮在太空。
知(zhì)明
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
卒:最终,终于。
32.年相若:年岁相近。