译文
归乡的梦境总是(shi)短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽(you)怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外(wai)杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
无论什么时候你想下三巴回家(jia),请预先把家书捎给我。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
眼前浏(liu)览过无数的文字(zi)后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
各地诸侯(hou)都已到达,辅佐君王再设立九卿。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑷胜:能承受。
⑦让:责备。
按:此节描述《史记》更合情理。