译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带(dai),我要直趋燕然(ran)山,铭功勒石
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入(ru)眠。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我们一起来到百越这(zhe)个少数民族地区,虽(sui)然处于一地音书却阻滞难通。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人(ren)的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
世上的大事、国家(jia)的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
窄长的松叶虽经过几度风(feng)霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。