译文
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁(tie)马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏(hun)青草掩藏着坟(fen)墓。满腹幽情(qing)情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地(di)忍受忧愁。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
不管是与(yu)非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡(xiang),她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
舍:释放,宽大处理。