译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘(chen)香雾。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
路上的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从(cong)春城的上空轻(qing)轻拂过;
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡(xiang),回到家乡后必定悲痛到极点。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月(yue)星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
于于:自足的样子。
造次:仓促,匆忙。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑹零落:凋谢飘落。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。