译文
可叹我这流(liu)转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎(zen)么变得这样了呢?一点也不顾念我呀(ya)。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
(4)始基之:开始奠定了基础。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
翠绡:翠绿的丝巾。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。