译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自(zi)来作羹汤。
我是天宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放(fang)不(bu)(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄(zhuo)。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
焉:哪里。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑹花房:闺房。
针药:针刺和药物。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。