译文
在后(hou)妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅(ya)庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好(hao)梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门(men)儿关锁冷冷清清。
近来连续几年作物欠收,又有水(shui)灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
凿井就要深到泉水,扬(yang)帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
11.直:只,仅仅。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
录其所述:录下他们作的诗。