译文
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
连理枝头艳丽的鲜花正在(zai)盛开,
禾苗越长越茂盛,
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了(liao),我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和(he)愤恨!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双(shuang)鬓。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(7)薄午:近午。
梦觉:梦醒。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
睡觉:睡醒。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
【且臣少仕伪朝】
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。