译文
金石可镂(lòu)
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以(yi)药救。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直(zhi)到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏(zou)起琴瑟来亲近她。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
73、维:系。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑧诏:皇帝的诏令。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
92、蛮:指蔡、楚。