译文
人(ren)生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
都随着人事变换而消失,就像东流的江(jiang)水,一去不回。
别了故地的艳(yan)姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
跬(kuǐ )步
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢(gan)与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
高:高峻。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
136、历:经历。