译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上(shang)灰尘。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登(deng)门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们(men)只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应(ying)该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
闻:听说。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
妖:美丽而不端庄。
【日薄西山】
51、野里:乡间。
⑧坚劲:坚强有力。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。