译文
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多(duo)久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友(you)极难遇上,还(huan)有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地(di)上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流(liu)过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
听说金国人要把我长留不放,
注释
296. 怒:恼恨。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
洛城人:即洛阳人。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。