译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天(tian)下地。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑(qi)临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
魂魄归来吧!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
略识几个字,气焰冲霄汉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
迷:凄迷。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。