译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(被称为曾(zeng)孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声(sheng)(sheng)不知道以后什么时候再能听到。
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在(zai)何处,难以预料。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫(fu)起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应(ying)该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(12)周眺览:向四周远看。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
俄:一会儿,不久