译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长(chang)长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播(bo)散芳馨。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应(ying)该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
夜凉如水,又怎样(yang)度过这深秋的夜晚?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
2、微之:元稹的字。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。