译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织(zhi)物一般,秋寒的山色宛如衣(yi)带,触目伤(shang)心的碧绿。暮色进了(liao)高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
送来一阵细碎鸟鸣。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年(nian)贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
那西北方有一座高楼矗立眼(yan)前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑷衾(qīn):被子。