译文
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
清澈的(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉(yu)树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
几阵齐(qi)飞的旅伴,全部回到了塞上,
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连(lian)?
天鹅在池中轮番(fan)嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑵烈士,壮士。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”