译文
送来一阵细碎鸟鸣。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着(zhuo)丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
听说(shuo)此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷(ting),但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折(zhe)他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想来江山之外,看尽烟云发生。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古(gu)狱旁边呢?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑶霁(jì):雨止。
筝:拨弦乐器,十三弦。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
张:调弦。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。