译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团(tuan)圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径(jing)。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡(shan)养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(12)稷:即弃。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。