译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫(jie),她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也(ye)没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
与君辞(ci)别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语(yu)。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
8.使:让。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。