译文
当(dang)年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁(sui)月里作诗太费辛苦。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我回(hui)头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
13.实:事实。
损:减少。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。