译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的(de)天涯。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
于是二十四(si)日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想(xiang)要掉转船头再去游玩。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不(bu)同凡响。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
精心构思撰写文章,文采绚(xuan)丽借得幽兰香气。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑(gu)且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
初:刚刚。
85、度内:意料之中。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。