译文
早(zao)晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
今夜不(bu)知道到哪里去投宿,在(zai)这沙漠中万里不见人烟。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何(he),长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
也许志高,亲近太阳?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
少妇孤单住(zhu)城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑦消得:消受,享受。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
乍:此处是正好刚刚的意思。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。