译文
魂魄归来吧!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
晴天晨起抱它(ta)倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就(jiu)结束了,痛恨那些阻(zu)止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
看到(dao)拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
江乙回答说:“老虎寻找(zhao)各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
何:为什么。
折狱:判理案件。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
袅(niǎo):柔和。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。