译文
蒸梨常用一个炉灶,
杜(du)鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
日月星辰归位,秦王造福一方。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢(huan)快的琵琶声助兴催饮,想到即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那使人困意浓浓的天气呀,
粗看屏风画,不懂敢批评。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑸芙蓉:指荷花。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”