译文
山河荒芜(wu)多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
晋平公和(he)臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱(sha)红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
而:无义。表示承接关系。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
选自《韩非子》。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。