译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在(zai)梦中出现,梦一醒不(bu)知身在何处?灰尘已经盖满了旧时(shi)出征的貂裘。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我问江水:你还记得我李白吗?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我用拘挛(luan)的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
天下志士(shi)幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
12.治:治疗。
山尖:山峰。
28.以……为……:把……当作……。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”