译文
华山畿啊,华山畿,
天鹅在(zai)池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
一百个老百姓当(dang)中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
再(zai)登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
史馆:国家修史机构。
吴山: 在杭州。
②无定河:在陕西北部。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
47、败绩:喻指君国的倾危。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。