译文
我将要与天(tian)地合而为一,浩然与元气涅为一体。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
但是由于(yu)钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意(yi)地时时拨错了琴弦。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七(qi)月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇(huang)笑。
天神太一赐福,使天马飘然下(xia)凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝(bao)马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
因:凭借。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。