译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴(qin)弦丝。今遇(yu)新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
天(tian)色(se)将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北(bei)同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
其一:
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑽殁: 死亡。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。