译文
黄叶已(yi)经(jing)衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在(zai)摧(cui)毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管(guan)繁弦。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒(jiu)以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
将水榭亭台登临。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
(16)引:牵引,引见
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
时习:按一定的时间复习。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。