译文
这首(shou)词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发(fa)着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
67、萎:枯萎。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
②彩云飞:彩云飞逝。
2、红树:指开满红花的树。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
③阿谁:谁人。