译文
还在溪上航行,就已(yi)听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿(wan)蜒穿越着秘密松林。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
略识几个字,气焰冲霄汉。
有朝一(yi)日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑷退红:粉红色。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
4. 许:如此,这样。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。