译文
在这苍茫(mang)的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
寻迹怀古兴味犹未尽(jin),划船归来夕阳落西山。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
南风若知道我的情意,请把(ba)我的梦吹到西洲(与她相聚)。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄(zhuang)王攻入陈国。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
①妾:旧时妇女自称。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
7.缁(zī):黑色。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。