译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
昔日石人何在,空余荒草野径。
以上就是(shi)太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆(guan)。
太寂寞了啊,想着远方的亲(qin)人、她的织梭就不由(you)得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你(ni)骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
火起:起火,失火。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
腐刑:即宫刑。见注19。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。