译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的(de)命令其实难以遵从。”
大地如此广阔,你(ni)我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人(ren),再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流(liu),都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙(sha)漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂(hun)归来看望我的祖国。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
那里就住着长生不老的丹丘生。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑦侔(móu):相等。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
10.稍:逐渐地,渐渐地。