译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳(lao)大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风(feng)仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
分清先后施政行善。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
爱耍小性子,一急脚发跳。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
15.复:再。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。