译文
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
坚信乘风破浪的时机定会到来(lai),到那时,将扬起征帆远渡碧(bi)海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
魂魄归来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相(xiang)互追逐。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
湖光山影相互映照泛青光。
国家代代都有很多(duo)有才情的人,他(ta)们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐(kong)慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
行路:过路人。