译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来(lai)了不满足,就要丈夫抛旧妇;她(ta)是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从(cong)此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久(jiu),他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
从西面登上香炉峰,向南望(wang)见瀑布高挂在山前。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
春日里(li)遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
卒:终于。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
②衣袂:衣袖。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
王孙:公子哥。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。