译文
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛(cong)寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由(you)此出入?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
注释
①堵:量词,座,一般用于墙。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑨古溆:古水浦渡头。
(41)载:行事。
12.怒:生气,愤怒。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。