译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳(yang)殿里有新宠的美人。
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
《摘得新》皇甫松 花,每一(yi)枝,每一叶,总(zong)是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦(meng)日,受聘在商汤身边。
吟唱之声逢秋更苦;
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
夜色(se)深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
19 笃:固,局限。时:时令。
⑤明河:即银河。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
闻:听说
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。