译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)(xiang)纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归(gui)。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
阴历十月的时候(hou),大雁就开始南飞,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
遂:于是,就
终亡其酒:那,指示代词
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
娟然:美好的样子。
缀:这里意为“跟随”。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。