译文
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为(wei)修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
顺着山路慢慢地(di)走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流(liu)水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍(zhen)贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸(xiong)间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结(jie)而更增悲伤。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(14)咨: 叹息
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。