译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还(huan)没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什(shi)么。
王恒秉承王季(ji)美德,哪里得到其兄的牛羊?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
4.治平:政治清明,社会安定
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。