译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
蔡侯是(shi)淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水(shui)飘荡忽东忽西。
其一:
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
花,自(zi)顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑿寥落:荒芜零落。
①者:犹“这”。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
栗冽:寒冷。