译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山(shan)的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断(duan)了高唐台下的迷梦。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
家族中人充满(man)朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏(shu),烁烁闪闪。大地通明,四周(zhou)悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤(fen)。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑸后期:指后会之期。